Vestje af!... Finished cardie...

Het vestje voor bij de Communiejurk heb ik de afgelopen week in elkaar gezet. De knopen zijn eraan genaaid en vervolgens heb ik er nog een mooi randje aan gehaakt. Met de jurk ben ik nog druk bezig.
Ik ben aan mijn volgende WIP begonnen; een gehaakte deken van een prachtig merino-zijde-bamboe garen dat ik plantaardig geverfd heb. Ik heb in totaal 1300 meter, ben benieuwd hoe ver ik daarmee kom. Het haakt heerlijk weg en ondertussen kijk ik allerlei programma's gerelateerd aan Dodenherdenking. Fijne avond!

I have finished knitting the cardigan for our daughter's H. Communion. I am still working on the dress. Meanwhille, I started a new WIP: a crochet blanket. I use a beautiful merino-silk-bamboo yarn that I dyed using natural dye (cochenille and walnut). While watching different programmes commemorating the victims of World War II, I crochet along... Have a nice evening!

Roze!... Hot pink!

Gisteren nog snel deze batt gekaard. Ik ben al begonnen met spinnen ervan. Ik wil er graag een vestje van breien voor goede vrienden van ons die vorige week een kindje hebben gekregen: een meisje! Er zit een klein Angelina glittertje in om het extra feestelijk te maken.
I quickly mixed this batt yesterday and I have already started spinning it. I want to knit a little hot pink cardigan for the first-born baby of dear friends of ours: it's a girl! To make it a little more festive I added a tiny bit of Angelina fibre.