woensdag 6 februari 2013

Sokkenmanie.... Sockmade... Socken...

Het is wat stil hier de laatste tijd. Ik zit niet zo lekker in mijn vel. Loop al een tijdje met klachten rond en nu moet ik vrijdag naar het ziekenhuis voor een heel vervelend onderzoek! Ik zie er enorm tegenop, maar tegen de uitkomst misschien nog wel het meest. Wat doe je dan? Als afleiding gooi je je op sokken breien ;-). Beter dan een pilletje, toch?

Not much going on here lately. The reason is that I haven't been feeling well lately. Coming Friday, I have to have a very unpleasant medical examination in hospital. I dread it, but the results even more! To distract myself from that all, I am have been knitting socks like a madwoman ;-)! Good remedy to relax. Better than taking tablets anyway!

Es ist in letzter Zeit ein bisschen ruhig hier auf meinem Blog. Der Grund ist, daß ich mir in letzter Zeit nicht so wohl fühle. Kommenden Freitag muß ich eine ganz unabgenehme Untersuchung im Krankenhaus untergehen. Um meine Gedanken auf etwas anderes zu bringen, stricke ich zur Zeit viele Socken. Eine gute Entspannung, oder?


12 opmerkingen:

  1. Wat vervelend dat je je niet zo happy voelt. Het is goed dat je de stap gezet hebt en misschien zie je er tegenop; duidelijkheid is toch wel prettig. Dan weet je waar je aan toe bent.
    Lekker sokken breien is een prima therapie. Ze zien er allemaal erg leuk uit. Veel sterkte de komende tijd.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. ik ben ook een sokken mania
    nu eentje met het koffieboontje patroon en voor mijn man nog een paar,heb onderhand een kleurrijke sokken la.
    hihihi
    echt verslavend hoor.

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Ooh, wat naar voor je....:-(
    Hopelijk valt het mee...
    Sokken breien is wel een goede remedie; ze zijn nog mooi ook ;-) !
    Sterkte en groetjes van Mirjam.

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Mooie sokken heb je gebreid. Vervelend dat je klachten hebt, hoop dat de uitslag meevalt.
    Groet Thea

    BeantwoordenVerwijderen
  5. He bah! Wat vervelend voor je! Ik hoop dat je snel weer wat opknapt! Heel veel sterkte de komende tijd!
    Liefs uit het hoge noorden,
    Ineke

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Je sokken zien er mooi uit, zo krijg je een lekkere wintervoorraad. Het vervelende is de aanleiding van het sokkenbreien, sterkte vrijdag en hopelijk valt het mee.

    BeantwoordenVerwijderen
  7. Deze reactie is verwijderd door de auteur.

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Dank jullie wel dames!! Fijn een hart onder de riem! Grtjs, Alexandra

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Alexandra, sterkte! Ik denk aan je! Knuffel, Elly

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Ik ga voor je duimen meid en hoop dat je snel in positieve zin alles achter je kan laten. Je sokken zijn trouwens prachtig :0) gr.
    Marga

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Hoi Alexandra,
    Veel sterkte gewenst, hopelijk valt het allemaal mee en komt met het voorjaar ook de gezondheid en de pret terug.
    Groeten,
    Hannie

    BeantwoordenVerwijderen