Posts tonen met het label Handschoenen. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Handschoenen. Alle posts tonen

dinsdag 20 maart 2012

Heerlijk dagje vilten.... A lovely felting day...

Vandaag gezellig met O. en F. gevilt. O. wilde graag een muts en wanten. Het bijzondere is dat O. blind is en ze de muts en handschoenen helemaal op gevoel heeft gevilt! De pasvorm was in het begin dusdanig dat het op onze lachspieren werkte. De tranen liepen over ons gezicht!
Enfin, het resultaat is een prachtige warme muts met bijpassende handschoenen. Elsje showt de muts voor het gemak even. Het is een prachtig setje geworden!!!

F. maakte twee mooie windlichten met wol van het Drents Heideschaap en verschillende kleuren moerbeizijde. Ook dat is voor haar, gezien haar aandoening een geweldige prestatie en met een klein beetje hulp heeft dit twee  prachtige lampjes opgeleverd! Ze zullen met een branden kaarsje erin een sfeervol licht verspreiden!

Today, I organised a felting class for O. and F. We had such a good time! O. wanted to make a felted hat and matching pair of gloves. This is very special considering the fact that O. is blind and felted hat and mittens by feeling. We laughed our heads off in the beginning as the hat had a funny shape! It has become a wonderful set in the end!!
F. made two beautiful candlelights ( I do not know the right English word for it....) with wool of a Drents Heideschaap and different colors mulberry silk. This was also quite an achievement considering her physical disorder. They will shine beautifully at night!

zaterdag 28 januari 2012

Sjaal af... en handschoenen - Finished scarf and gloves

Vandaag de beloofde foto's van de sjaal. In werkelijkheid is het nog mooier, maar het was al donker buiten, dus  binnenkort een nieuwe foto in daglicht. F.'s handschoenen zijn klaar! Heeft ze lekker warme handen als ze naar school gaat! Fijne zondag!


The pictures of the scarf, hat and gloves as promised. It was too dark outside to make pictures, but in real life they colours are even better. I will take some new ones by daylight in due course. I also finished a pair of gloves for our daughter and they will come in handy as the weather is going to change and it will start freezing the next couple of days... Have a nice Sunday!