zaterdag 4 augustus 2012

Nachtkastjes pimpen... Upcycling bedside tables...

Ik heb deze leuke nachtkastjes op de kop kunnen tikken. Deuren en lades waren bruin en daar hebben we dus wat aan gedaan. Tijdens het transport is een ladeknopje gesneuveld en er zat niets anders op dan nieuwe te kopen. Aangezien het blauwe kastje voor Bijke is, zitten er nu bijen-handgrepen op ;-)!

Found these 70s bedside tables with brown doors and drawers which had to be restyled immediately ;-)! One handle was broken, so we had to get new ones. The blue bedside table is for Bijke ('little bee'), hence the bee handles!




vrijdag 3 augustus 2012

Tafeltje pimpen... Upcycling a small table...

Vóór/before:
en na/and after:
Dit was ik al hééél lang van plan. Nu is het bijna klaar. Ik moet het tafeltje alleen nog vernissen zodat het tegen alles bestand is ;-)
I meant to do is for such a long time and now it's done. It only needs a few layers of varnish.

woensdag 1 augustus 2012

Etuis (3).... Pencil rolls....

Weer eens een blogje :-). Drie etuis voor drie dochters.
It's been a while :-).... I made pencil rolls for our daughters, one each.


zaterdag 21 juli 2012

Bijna niks met wol... No wool today.. almost ;-)

Heerlijk zitten knutselen vandaag. Geen wol op een viltlapje of twee na...
Have been sewing today. No wool apart from a few scraps of felt...

 

dinsdag 17 juli 2012

Tour de Fleece 2012... Tour de Fleece 2012...

Het garen voor mijn baby-vestje project is bijna af. Alleen nog twijnen en breien natuurlijk... ;-) I have almost finished the yarn for my baby cardigan project; just need to ply and knit it of course... ;-)

zondag 15 juli 2012

Tour de Fleece, 14 juli 2012... Tour de Fleece, 14 July 2012

Ik heb gisteren een geweldige etappe gereden. Doping: sterke Engelse thee met melk, een stukje chocolade met hazelnoten, Radio 1 en een aflevering van Silent Witness en Inspector Lynley...
I had a great 'race' yesterday, got a lot done. Used doping: 5 cups of strong English tea (white), a small piece of hazelnut chocolate, Radio station 1, an episode of Silent Witness and Inspector Lynley....


maandag 9 juli 2012

Resultaten.... Results

Dit is het resultaat van mijn dagje plantaardig verven. In het echt zijn de kleuren veel mooier. Ik ga de komende dagen nog meer uitproberen, dus wordt vervolgd!

The resultaat of my natural dyeing experiments. The colours are much warmer and beautiful than shown on the pictures!! I am going to try different plants and techniques the coming week, so to be continued!
Translation: Left: madder 1st bath, second left: madder 2nd bath, middle: madder 3rd bath, second on the right: red wood 1st bath  and on the right: a plant which name I could not find in my dictionary, Dutch name is 'wouw'.


Nog een close-up: