Een verjaarscadeau (weer)..... Another birthday present....

Ik had het lapje dat ik vorige week gevilt heb in tweeën gedeeld om er twee etuis voor te maken, voor twee jarigen. In plaats van elastiek, heb ik nu stof gebruikt voor de indeling van het etui. Hopelijk is ze er blij mee...
I cut the felt I made last week in two, to make two birthday presents for two girls. This time I sew two pieces of fabric on the inside of the crayon roll. I hope she likes it....

Pasen... Easter...

Ik ben heel druk en met van alles en nog wat bezig. Ik doe hard mijn best om dingen ook af te maken, maar tijd is schaars.... Ben nu vogeltjes aan het maken. Het patroon heb ik ergens op internet gevonden, maar ik weet niet meer waar. Ik wil er nog twee of drie in een andere kleur maken en dan krijgen ze nog allemaal benen. Fijn weekend!

I am busy doing lots of things at the same time, but I lack lots and lots of time.... I am working on these felt birds. I found the pattern some while ago on the internet, but I forgot where.... Anyway, I am going to make two or three more and then I will give them legs.... To be continued... Have a nice weekend!

Sjaal af... en handschoenen - Finished scarf and gloves

Vandaag de beloofde foto's van de sjaal. In werkelijkheid is het nog mooier, maar het was al donker buiten, dus  binnenkort een nieuwe foto in daglicht. F.'s handschoenen zijn klaar! Heeft ze lekker warme handen als ze naar school gaat! Fijne zondag!

The pictures of the scarf, hat and gloves as promised. It was too dark outside to make pictures, but in real life they colours are even better. I will take some new ones by daylight in due course. I also finished a pair of gloves for our daughter and they will come in handy as the weather is going to change and it will start freezing the next couple of days... Have a nice Sunday!