Gelukkig Nieuwjaar!... Happy New Year! Frohes Neujahr!...

Atelier Het Wolbeest wenst jullie allen een geweldig voorspoedig Nieuwjaar!!

To a Healthy, Postitive, Prosperous and Creative New Year!!

Atelier Het Wolbeest wünscht Euch einen guten Rutsch und alles Gute fürs Neue Jahr!!

Pauze... Break... Pause...

Vandaag de laatste bestellingen op de bus gedaan, de bestelde theemuts is af en nu genieten van de vakantie en doen waar ik zin in heb: spinnen, verven, breien, spelletjes enz. Fijne feestdagen allemaal!!

I just dropped the last orders off at the post office, the custom ordered felted tea cosy is ready, so I am slowly getting ready for my holiday break! Relaxing, spinning, knitting, playing games with the children..... :-)
Happy Holidays everyone!!!

Die letzten Bestellungen sind heute in die Post gegangen, der bestellte Teewärmer ist fertig gefilzt und jetzt kann ich die Ferien genießen: Spinnen, Stricken, Filzen und mit den Kindern spielen.
Schöne Feiertage!!

Zijn jullie er klaar voor... Get ready everyone!

for another Spinning Bootcamp!!

Bootcamp Spinnen voor Beginnende Spinners

bij Atelier Het Wolbeest

Zaterdag 26 januari 2013

Bedoeld voor iedereen die in 1 dag wil leren spinnen!

Op 26 januari 2013 organiseert Atelier Het Wolbeest samen met Cecile Sarneel van Spinner of Yarns weer een heus bootcamp! Speciale 1-daagse workshop, bedoeld voor iedereen die in één dag wil leren spinnen op een spinnewiel. Het belooft een geweldig leuke, gezellig en leerzame dag te worden. Alle basisvaardigheden komen aan bod en je gaat gegarandeerd spinnend naar huis ;-)!!

NB: Deze workshop wordt hooguit 2x per jaar georganiseerd, dus denk er niet te lang over na, maar geef jezelf vandaag nog op (en ook die vriendin/collega die ooit ook nog eens wilde leren spinnen) en kom zaterdag 26 januari naar Swalmen. De bus stopt bijna voor de deur van Het Wolbeest en indien nodig halen we je op bij het station in Roermond.

Cursusprijs is €75.00 per persoon, inclusief materiaal, lekkere lunch, onbeperkt koffie/thee met iets lekkers. Het bootcamp start om 10:00 en gaat door tot ongeveer 17.00 uur met ca. 45 min. lunchpauze. Je kunt tijdens de cursus je eigen spinnewiel gebruiken, maar het is ook mogelijk een spinnewiel te lenen.

Meld je snel aan, want vol = vol!

Voor meer informatie: info@hetwolbeest.nl of spinnerofyarns@hotmail.com of aanmelden: klik hier.

Een paar... A pair... Ein Paar...

Ze zijn af! Weliswaar met de nodige foutjes, maar toch! Ik ben zo blij en ze zitten heerlijk! De volgende staan al op de pennen... ;-)
I finally finshed my first pair of knitted socks!! I made some mistakes, but they're just wonderfully comfortable! I casted on stitches for the next pair... ;-)
Ich habe es geschafft!! Meine Socken sind fertig! Es sind mir zwar ein paar kleine Fehler unterlaufen, trotzdessen sind sie sehr bequem und vor allen Dingen warm! Ich habe schon angefangen eine neues Paar zu stricken ;-)...

Winter...

 

Bootcamp Spinnen voor Beginnende Spinners

Bootcamp Spinnen voor Beginnende Spinners

bij Atelier Het Wolbeest in Swalmen (bij Roermond)

Zaterdag 20 april 2013

Bedoeld voor iedereen die in 1 dag wil leren spinnen!

Op zaterdag 20 april 2013 organiseert Atelier Het Wolbeest samen met Cecile Sarneel van Spinner of Yarns weer een heus bootcamp! Speciale 1-daagse workshop, bedoeld voor iedereen die in één dag wil leren spinnen op een spinnewiel. Het belooft een geweldig leuke, gezellig en leerzame dag te worden. Alle basisvaardigheden komen aan bod en je gaat gegarandeerd spinnend naar huis ;-)!!

NB: Deze workshop wordt volgend jaar pas weer georganiseerd, dus denk er niet te lang over na, maar geef jezelf vandaag nog op (en ook die vriendin/collega die ooit ook nog eens wilde leren spinnen) en kom zaterdag 20 april naar Swalmen. De bus stopt bijna voor de deur van Het Wolbeest en indien nodig halen we je op bij het station in Roermond.

Cursusprijs is €75.00 per persoon, inclusief materiaal, lekkere lunch, onbeperkt koffie/thee met iets lekkers en na afloop een heerlijk ijsje! Het bootcamp start om 10:00 en gaat door tot ongeveer 17.00 uur met ca. 45 min. lunchpauze. Je kunt tijdens de cursus je eigen spinnewiel gebruiken, maar het is ook mogelijk een spinnewiel te lenen.

Meld je snel aan, want vol = vol!

Voor meer informatie: info@hetwolbeest.nl of spinnerofyarns@hotmail.com

Voor aanmelden klik hier.

 

Bootcamp spinning...

Afgelopen zaterdag dag was er hier bij Atelier Het Wolbeest weer een bootcamp. De kachel brandde, vlaai en koffie stonden klaar, deelnemers druppelden binnen, maakten kennis met elkaar, er werd gepraat en gelachen en daarna was het tijd voor het serieuzere werk!! De wielen werden gesmeerd, technische feiten uitgewisseld: 'het' kon beginnen. Het begin was lastig, maar toen spinden de deelnemers er lustig op los! Een geslaagde dag die voor herhaling vatbaar is! Op naar de volgende datum!
Bootcamp spinning last Saturday here at Het Wolbeest was fab! Great people, interesting topics and good food! Have a nice evening!
Bootcamp Spinnen letzten Samstag was super! Liebe, interessante Gäste, interessante Themen und gutes Essen! Schönen Abend!