zondag 16 oktober 2011

Ta da...

Ik heb er even op zitten broeden, maar nu is ie ook af! Onze fotocamera is niet zo denderend meer; of overbelicht of onderbelicht.... In het echt is ie veel mooier. Enfin, ik laat husbie er vanavond nog even naar kijken, wellicht dat hij lampie beter op de gevoelig plaat kan vastleggen dan ikke...
De lamp heb ik gevonden op de rommelmarkt; 'kap' is gevilt met merino en zwart-gele merino lontwol met Tussahzijde. Fijne zondag!

It's taken me a while, but I finally got round to restyling the lamp which I bought at the flea market. The challenge this time though, is to capture this beautiful lamp as our digital camera is old..... I will ask hubby tonight to have another try. I've used merinowool: fleece and combed top combined with Tussah silk. Have a a nice day!


donderdag 13 oktober 2011

Wild tasje.... A bit wild

De tas voor F. is eindelijk af! De buitenkant is paars en de binnenkant groen. De wol is door mijzelf geverfde wol van het Brilschaap, gecombineerd met zijde, stukjes katoen, Angelina en Wensleydale lokken. Het is de eerste keer dat ik met deze wolsoort heb gewerkt; het vilt is heel soepel. Het is wel een wild tasje geworden....

I've finished the bag which I promised to make for F.  I used purple (the inside) and green (the outside) hand dyed wool from the Kärntner Brillenschaf, mixed with Wensleydale locks, Silk, Angelina and small pieces of cotton material. The felt is quite soft and smooth. It's a bit wild though.....



maandag 10 oktober 2011

Oogst van een zondagmiddag.... A Sunday afternoon felting...

Ik ben niet helemaal tevreden over het resultaat. Met name de tas: Ik had de kleuren anders gewild en het patroon is ook verschoven, de vorm is niet helemaal goed  :-(... Ik heb Zwart Bles gebruikt, Bergschaap en de witte wol is van een Moorschnucke. De Shetland lokken zijn niet echt tot hun recht gekomen.....

Ik heb wel weer even mijn batterijen opgeladen! Hebben jullie viltsters en spinners dat nu ook, na een middagje 'hobbyen'...? Fijne middag!

I'm not completely satisfied with the colours and shape of the handbag... I've used different fleeces: Zwart Bles, Bergschaap and Moorschnucke. The raw Shetland locks didn't turn out really well either... It was fun and relaxing though!



vrijdag 7 oktober 2011

Kaarten.... Cards...

Even 'snel' kaarten gemaakt voor het feest.... Nog adresseren en dan per express vleermuis naar de genodigden!
Fijne avond!

Just finished a few home made invitations for our eldest daughters upcoming Halloween party.... I will quickly send them express by batt or owl.... hhmmm not sure which is faster....


donderdag 6 oktober 2011

Taart....

Vandaag niks met wol, maar een zelfgemaakte marsepeine Halloween taart! Oudste dochter, die gek is op Halloween, is vandaag 11 jaar geworden. We gaan 'm over enkele minuten aansnijden... Jammie!
Kat, vleermuis, heks....

Vleermuis, kat....

dinsdag 4 oktober 2011

Wereld Dierendag....

Ik maak vandaag van de gelegenheid gebruik om onze trouwe kameraden, Mikkie en Billie, even in het zonnetje te zetten! We kunnen ze echt niet missen!

Mikkie...

Billie.....
Billie én Mikkie....

Samen....
GEFELICITEERD!!!! Ook aan alle andere dieren natuurlijk! Schapen een klein beetje in het bijzonder..... ;-)

zondag 2 oktober 2011

Wolwasdag......

Ik heb vandaag, met dit mooie zomerweer, geen spindag, maar een wolwasdag. Voor het wassen, verven en drogen van wol is dit weer toch ideaal!

De bontgekleurde wol (clun forest) en mohair wil ik samen kaarden en dan spinnen om er sokken mee te breien. Het is zoveel, pfff.... genoeg voor een leger...., nou ja, we zijn dan ook met z'n zessen!









Morgen is gelukkig ook nog een mooie dag, want de wasrekken liggen vol en er is nog meer ruwe wol....

Nog meer warme voetjes.....

Een paar sloffen voor mijzelf....  ook gevilt met Merinovlies. Fototoestel heeft moeite met de kleuren...

zaterdag 1 oktober 2011

Warme voetjes

Voor onze twee jongste dochters heb ik een paar weken geleden sloffen gemaakt. Ik had strikte orders qua kleur en ontwerp.... ;-). De tijd ontbrak me om er foto's van te maken.  
Ik heb ze voor het eerst met Merinovlies gevilt, want meestal gebruik ik de wat ruigere wolsoorten.
Volgens mij zitten ze lekker!



Nog twee paar te gaan.....